jueves, 28 de abril de 2011

Entrevista a Pablo VEGA

Ganador de la primera Madrid-Segovia













En la pestaña "PERSONAJES" encontraréis una amplia entrevista, realizada por C. Luna, con el ganador de la primera edición de la Madrid-Segovia.

domingo, 17 de abril de 2011

MAS DE UN CENTENAR DE INSCRITOS

MAS DE 130 CORREDORES SE HAN INSCRITO YA

En los tres días que ha permanecido abierta la Feria del Corredor del Mapoma, más de un centenar de corredores han formalizado su inscripción para la II Madrid-Segovia. La mayoría de las personas que han rellenado el impreso eran de la Comunidad de Madrid, pero también lo han hecho varios de otras comunidades, e incluso algunos extranjeros. Dentro de dos semanas (2 de mayo) se abrirán las inscripciones a través de transferencia bancaria, y a partir de ese momento habrá un período de dos meses para poder inscribirse al precio oficial de 40 euros.


MORE THEN 130 INSCRIPTIONS

More than 130 athletes during the Runner’s Fair took advantage of the offer and have already filled up the entry form to the Second Edition of the 100km Madrid-Segovia. Most of them coming from Madrid but also from other regions and abroad. Between two weeks (May 2) it will officially open the inscriptions at 40 €.

PIÚ DI 130 ISCRIZIONI

Piú di 130 atleti durante l’EXPODEPOR hanno approfittato dell’offerta e si sono giá iscritti alla II Edizione dei 100km Madrid-Segovia. La maggior parte di Madrid ma anche provenienti da altre regioni e da l’estero. Fra due settimane (2 maggio) si apriranno ufficialmente le iscrizioni a 40 euro.